Weiter im Einsatz "dank" technischer Verlängerung
Grundlage für diese Abstimmung hätte eigentlich eine aktuelle Risikobewertung von Pendimethalin sein müssen. Doch die zuständigen Behörden legten diese Bewertung nicht rechtzeitig vor. Eine Abstimmung fand trotzdem statt und die Zulassung von Pendimethalin wurde verlängert. Möglich macht dies eine so genannte technische Verlängerung. Dabei wird nur darüber abgestimmt, ob ein Stoff noch weiter auf dem Markt bleiben darf, bis die Risikobewertung abgeschlossen ist und die eigentliche inhaltliche Abstimmung nachgeholt werden kann.
Solche technischen Verlängerungen sollten eigentlich die Ausnahme sein, werden aber inzwischen fast routinemäßig gewährt. So bleiben zahlreiche problematische Stoffe, darunter auch einige Substitutionskandidaten, jahrelang auf dem Markt – ohne dass ihre Risiken für Mensch und Umwelt ausreichend geprüft worden wären.